“羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。”拼音出处和意思

更新时间:2025-01-08 16:38:59

出自唐姚月华的《相和歌辞。怨诗二首》

拼音和注音

xiū jiāng lí hèn xiàng dōng fēng , lǐ jǐn qín zhēng bù chéng qū 。

小提示:"羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

词语释义

东风:(名)①指春风。②比喻革命的力量或气势。

离恨:因别离而产生的愁苦。

不成:1.不行2.不行3.用在句末,表示推测或反问的语气,前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

小提示:"羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

姚月华

姚月华,唐朝时期的才女,生卒年不详。曾随父寓扬子江时,与邻舟一书生杨达诗词唱和。今所存诗六首,亦因此而作。相传她因梦月落妆台,觉而大悟,聪明过人,读书过目成诵,不久即能作文赋诗,是不可多得的才女。笔札之暇,时及丹青。花卉翎毛,世所鲜及。然聊复自娱,人不可得而见。尝为杨达画芙蓉匹鸟,约略浓淡,生态逼真。按佩文斋书画谱列入宋,无声诗史列入明,历代画史汇传从之,今依玉台画史引文列入唐。事见《琅缳记》

原诗

春水悠悠春草绿,对此思君泪相续。
羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。
与君形影分胡越,玉枕终年对离别。
登台北望烟雨深,回身泣向寥天月。

小提示:姚月华的《相和歌辞。怨诗二首》